; Solution-Pac 97 : Screen Labels
; -------------------------------

;------------------------------------------------------------------------------
; Translation help
;------------------------------------------------------------------------------
; Don't translate section names (ex:[F_MainFrame]) and key 
; (ex : T_Title=), which means : only translate what follows an "=" sign.
; Specific sequence meaning :
; \n : Line feed
; %s : Character string
; %d : Digit value
: %... : Other formatted field
; & : Underscored character for short key for menus and Windows objects. 
;     (Ex : &Ok -> Underscore O).
;
; Translate in priority from here to section [D_Select] included.
; For languages with extended names (Dutch, German) or non-latin letters 
; (Russian, Chinese), please make sure that your translations are short 
; enough to fit into the allocated space on the screen

;------------------------------------------------------------------------------
; Main frame + pointers + ...
;------------------------------------------------------------------------------
[F_MainFrame]
T_Title=Solution-Pac 97
E_LoadAppIni=Error occured during load file "Sp_app.ini".\nApplications list may be corrupt !
E_IniMenu=Error occured during "%s" menu initialization.\nAll commands may not be initialized !
T_LogFiles=Log Files
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...
B_Cancel=&Cancel
T_LogEvents=Events
T_LogMeasurements=Measurements
T_LogActions=Actions
T_OutputConfiguration=Output Configuration
T_General=General
T_Devices=Devices
T_OutputControl=Device Control
E_RunSetup=Unable to find PSP_ED on specified disk.
E_CiInitialize=Open local session error : %d !\nCan not initialize local application !

;------------------------------------------------------------------------------
; Define menu
;------------------------------------------------------------------------------
[M_BasicAdvancedMenu]
P_Application=&Device
P_Define=&Define
C_AppLocal=&Local...
C_AppDistant=&Distant...
C_Select=&Select...
C_Exit=E&xit
;------------------------------------------------------------------------------
; View menu
;------------------------------------------------------------------------------
P_View=&View
C_Input=&Utility Power...
C_Output=&Device Power...
C_Comm=Co&mmunication Status...
C_Battery=&Battery...
C_Power=&Power Consumption...
C_Plugs=UPS &Receptacle...
C_CloseAll=&Close All Viewers
C_LogFile=&Log Files...
;------------------------------------------------------------------------------
; Action menu
;------------------------------------------------------------------------------
P_Actions=Ac&tions
C_ViewEvent=&View Events...
C_DefineEvent=&Define Events...
C_OutputControl=&Device Control...
C_Schedule=&Power On/Off Scheduling...
C_Diagnostics=&Diagnostics...
;------------------------------------------------------------------------------
; Configuration menu
;------------------------------------------------------------------------------
P_Configuration=&Configuration
C_Setup=&Setup...
C_OutputConfig=&Device Configuration...
C_AdvancedParam=&Extended Parameters...
P_PagerEmail=&Pager E-mail
C_DriverConfig=&Drivers setup...
C_NewDriver=&New driver...
;------------------------------------------------------------------------------
; Mode menu
;------------------------------------------------------------------------------
P_Mode=&Mode
C_Basic=&Standard
C_Advanced=&Extended
C_DefinePass=&Define Password...
C_ChangePass=&Change Password...
;------------------------------------------------------------------------------
; Help menu
;------------------------------------------------------------------------------
P_Help=&Help
C_Index=&Index...
C_UsingHelp=&Using Help...
C_About=&About Solution-Pac 97...

;------------------------------------------------------------------------------
; Main Screen
;------------------------------------------------------------------------------
[MainScreen]
T_Help_But_Select="Click here to select one protected device"
T_Help_But_Event="Click here to view actions associated to power events"
T_Help_But_Setup="Click here for basic setup"
T_Help_But_Sched="Click here for power On/Off scheduling"
T_Help_But_Log="Click here to view Log file"
T_Help_But_OnOff="Click here for power On/Off control"
T_Help_But_Sensor="Click here for environmental monitoring"
T_Help_But_Switch="Click here to view UM-Switch receptacle status"
T_Help_Obj_Output="Click here to view conditionned power status"
T_Help_Obj_Com="Click here to view communication line status"
T_Help_Obj_Input="Click here to view utility power status"
T_Help_Obj_App="Click here to view the power consumption of the device"
T_Help_Obj_UPS="Click here to view UPS receptacle status"
T_Help_Obj_Battery="Click here to view battery status"

T_App_Name_1="Station"
T_App_Name_2="Server"
T_App_Name_3="Group"
T_App_Name_4="Rack Enclosure"

;------------------------------------------------------------------------------
; Communication State screen
;------------------------------------------------------------------------------
[ViewCom]
T_Title="Communication Status"

T_Frm_Status="Status"

T_Mess_UTalkOk="UPS communication OK."
T_Mess_UTalkNotOk="UPS communication failure."
T_Mess_ComCINotOk="SNMP communication failure."

B_Help="&Help..."
B_Close="&Close"

;------------------------------------------------------------------------------
; Input Levels screen
;------------------------------------------------------------------------------
[ViewInput]
T_Title="Utility Power Status"

T_Frm_Status="Status"
T_Frm_Voltage="Voltage"
T_Frm_Frequency="Frequency"

T_Grad_Voltage="V"
T_Grad_Frequency="Hz"

T_Time="Time : %d sec./bar"
T_Val_Voltage="Current Value :"
T_Val_Frequency="Current Value :"

T_Mess_Ok="Utility OK."
T_Mess_Bad="Power failure."
T_Mess_OnBoost="Low utility power. UPS is boosting voltage."
T_Mess_OnFader="High utility power. UPS is trimming voltage."
T_Mess_Unknow="Unknown utility power status."

B_Help="&Help..."
B_Close="&Close"

;------------------------------------------------------------------------------
; Output Levels screen
;------------------------------------------------------------------------------
[ViewOutput]
T_Title="Device Power Status"

T_Frm_Status="Status"
T_Frm_Voltage="Voltage"
T_Frm_Frequency="Frequency"

T_Grad_Voltage="V"
T_Grad_Frequency="Hz"

T_Time="Time : %d sec./bar"
T_Val_Voltage="Current Value :"
T_Val_Frequency="Current Value :"

T_Mess_On="Device Power On."
T_Mess_Off="Device Power Off."
T_Mess_OnBypass="UPS on Bypass. Your device is unprotected."
T_Mess_Overload="UPS overload."
T_Mess_Unknow="Unknow device power status."

B_Help="&Help..."
B_Close="&Close"

;------------------------------------------------------------------------------
; Power Level screen
;------------------------------------------------------------------------------
[ViewPower]
T_Title="Device Power Consumption"

T_Frm_Status="Status"
T_Frm_PowerLevel="Power Level"

T_Grad_Percent="%"
T_Grad_VA="VA"
T_Grad_kVA="kVA"

T_Time="Time : %d sec./bar"
T_Txt_Percent="Current Value :"
T_Txt_VA="Estimated Power Rating :"

T_Mess_On="Device Power On."
T_Mess_Off="Device Power Off."
T_Mess_OnBypass="UPS on Bypass. Your device is unprotected."
T_Mess_Overload="UPS overload."
T_Mess_Unknow="Unknow device power status."

B_Help="&Help..."
B_Close="&Close"

;------------------------------------------------------------------------------
; Battery Level screen
;------------------------------------------------------------------------------
[ViewBattery]
T_Title="Battery Information"

T_Frm_Status="Status"
T_Frm_BatteryLevel="Battery Level"
T_Frm_RemainingTime="Remaining Time"

T_Grad_Percent="%"

; Default Time Format
;T_Time="%X" 

; 00:00:00 Time Format
; T_Time="%H:%M:%S" 

T_Txt_Percent="Current Value :"
T_Txt_VA="Estimated Power Rating :"

T_Mess_BatteryLow="Battery Low. "
T_Mess_BatteryFault="Battery fault. "
T_Mess_ReplaceBattery="Replace Battery. "
T_Mess_BatteryOk="Battery OK. "
T_Mess_Unknow="Unknown Battery status. "
T_Mess_BatteryDischarging="Battery discharging. "
T_Mess_BatteryCharging="Battery charging. "

B_Help="&Help..."
B_Close="&Close"

;------------------------------------------------------------------------------
; UPS Plug screen
;------------------------------------------------------------------------------
[ViewPlug]
T_Title="UPS Receptacle status"

T_Frm_Master="Master receptacle(s)"
T_Frm_Switch="Switchable receptacle(s)"

T_Mess_Empty="No switchable receptacle detected."

B_Help="&Help..."
B_Close="&Close"

;------------------------------------------------------------------------------
; Device type
;------------------------------------------------------------------------------
[DeviceType]
Other="Other"
Station="Station"
Server="Server"
Group="Group"
Rack="Rack Enclosure"
Monitor="Monitor"
Hub="Hub"
Printer="Printer"

;------------------------------------------------------------------------------
; Device configuration screen
;------------------------------------------------------------------------------
[ReceptacleNames]
Station=Station
Server=Server
Printer=Printer
Hub=Hub
Rack=Rack
Group=Group
Monitor=Monitor
Other=Other

;------------------------------------------------------------------------------
; Define distant device screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_DefineDistant]
T_Title=Define Distant Device
G_Application=Add, modify or delete Device
S_Name=Name
S_Type=Type
S_ServerIpxAddress=Server IPX Address
S_Drive=Drive
B_Ok=&OK
B_Modify=&Modify...
B_Add=&Add...
B_Help=&Help...
B_Delete=&Delete
B_Cancel=&Cancel
T_Add=Add device
E_Add=Maximum number of device : %d !
T_Modify=Modify device
E_Select=You must select one device !
T_Delete=Delete device
W_Delete=Are you sure you want to delete this device :\n"%s" ?
M_ChooseApp=Current device has been deleted. Please choose a new current device.

;------------------------------------------------------------------------------
; Define distant (Edit device) screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_EditAdd]
T_Title=Edit Device
S_Name=Name
S_Type=Type
S_ServerIpxAddress=Server IPX Address
S_Drive=Drive
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...
B_Cancel=&Cancel
E_NoAddressNoDrive=You must define the IPX address or the drive of the Server !
E_IpxError=The IPX address must be an hexadecimal number of %d digits !
E_IPUsed=The IPX address "%s" is\nalready used by an other device !

;------------------------------------------------------------------------------
; Define local device screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_DefineLocal]
T_Title=Define Local Device
S_Name=Name
S_Type=Type
S_NoLocalAppli=No device
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...
B_Cancel=&Cancel
M_ChooseApp=Current Device has been deleted. Please choose a new current Device.

;------------------------------------------------------------------------------
; Select device screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_Select]
T_Title=Select Device
G_Application=Select Device to monitor 
S_Name=Name
S_Type=Type
S_ServerIpxAddress=Server IPX Address
S_Drive=Drive
S_Local=(local)
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...
B_Cancel=&Cancel

;------------------------------------------------------------------------------
; Define password screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_DefinePassword]
T_Title=Define Password
G_Password=Define a password to restrict access to Extended mode
S_TypePassword=Type password
S_ConfirmPassword=Confirm password
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...
B_Cancel=&Cancel
E_ConfirmPassword=Incorrect confirmation ! Enter same password for confirmation.

;------------------------------------------------------------------------------
; Modify password screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_ModifyPassword]
T_Title=Modify Password
G_Password=Modify password to restrict access to Extended mode
S_TypePassword=New password
S_ConfirmPassword=Confirm password
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...
B_Cancel=&Cancel
E_ConfirmPassword=Incorrect confirmation ! Enter same password for confirmation.

;------------------------------------------------------------------------------
; Extended mode (asking password) screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_TypePassword]
T_Title=Extended Mode Password
G_Password=Type password to enter Extended mode
S_Password=Password
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...
B_Cancel=&Cancel
E_Password=Incorrect password !

;------------------------------------------------------------------------------
; Scheduling screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_Schedule]
T_Title=Power On/Off Scheduling
G_Schedule=Day and time to turn power On/Off
S_OnTime=On Time
S_OffTime=Off Time
S_Sunday=Sunday
S_Monday=Monday
S_Tuesday=Tuesday
S_Wednesday=Wednesday
S_Thursday=Thursday
S_Friday=Friday
S_Saturday=Saturday
S_NoTime=No
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...
B_Cancel=&Cancel
W_WriteOk=Power On/Off Scheduling\nsuccessfully updated !
W_ReadError=An error has occurred during data loading !\nClick "OK" to continue or "Cancel" to abort.
W_WriteError=An error has occurred during data update !\nClick "OK" to continue or "Cancel" to abort.

;------------------------------------------------------------------------------
; Define events screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_DefineEvents]
T_Title=Define Events...
G_Events=Events
G_EventActions=Actions associated to selected event
G_Actions=Actions
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...
B_Cancel=&Cancel
B_Add=<<    &Add
B_Remove=&Remove >>
B_Options=&Options...
B_NewAction=&New...
B_EditAction=&Edit...
B_DeleteAction=&Delete...
UtilityFailure=Utility failure
UtilityRestored=Utility restored
BatteryFault=Battery fault
OnBypass=UPS on Bypass
LowCondition=UPS Battery low condition
UPSCommFailure=UPS communication failure
UPSCommRestored=UPS communication restored
ShutdownBeginning=System Shutdown beginning
ShutdownDelay=Periodic message
Overload=UPS Overload
ControlBattery=Control or replace UPS battery
AgentCommFailure=Agent communication failure
AgentCommRestored=Agent communication restored
OffStart=Switch Off scheduled
OffInProgress=Switch Off in progress
BadReceptacle=Wrong Receptacle
RemoteShutdown=Remote System Shutdown
PSPStart=Starting PSP Monitoring Module
PSPStop=Stopping PSP Monitoring Module
LogEvent=Log event
NotifyAdmin=Notify Administrator
NotifyUsers=Notify Users
RunScript=Run Script
StartShutdown=Start system Shutdown
T_DeleteAction=Delete action
W_DeleteAction=Are you sure you want to delete action :\n "%s"  ?
W_DeleteExisting=The action "%s" is already used\nin the events :\n%s\nIf you delete it, it will be removed from the events ! 
E_Jericho=An error has occurred using Jericho.\nFunction %s, error %04X.\nCheck that this product is active.

;------------------------------------------------------------------------------
; Jericho setup
;------------------------------------------------------------------------------
[D_SetupJericho]
T_Title=Install New Drivers
T_Install=You will create or add new drivers for UPS events media actions for your NetWare server or local computer.
T_CdRom=Insert Solution-Pac CD-ROM into CD-ROM or network drive :
T_Ok=Click OK to continue.
G_NewDriver=New drivers
N_Lang=1033
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...
B_Cancel=&Cancel
E_FileNotFound=File "%s" not found. Make sure that the CD is in the CD-ROM drive.
E_InstallError=An error has occurred during Jericho setup !

;------------------------------------------------------------------------------
; After Jericho setup
;------------------------------------------------------------------------------
[D_PostSetupJericho]
T_Title=After Installation of Drivers
G_EventsActions=Local Computer
T_EventsActions=- Start Jericho.\n- You can now define new actions in Define Events Window.
G_NetWare=NetWare Server
T_NetWare=- Start Jericho.\n- Configure Solution-Pac 97 on NetWare Server.\n- You can now define new actions in Define Events Window.
T_ClickHelp=For more information click on Help.
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...

;------------------------------------------------------------------------------
; View events screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_ViewEvents]
T_Title=View Events
G_Events=Events
G_EventActions=Actions associated to selected event
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...
B_Cancel=&Cancel
B_Options=&Options...
UtilityFailure=Utility failure
UtilityRestored=Utility restored
BatteryFault=Battery fault
OnBypass=UPS on Bypass
LowCondition=UPS Battery low condition
UPSCommFailure=UPS communication failure
UPSCommRestored=UPS communication restored
ShutdownBeginning=System Shutdown beginning
ShutdownDelay=Periodic message
Overload=UPS on Overload
ControlBattery=Control or replace UPS battery
AgentCommFailure=Agent communication failure
AgentCommRestored=Agent communication restored
OffStart=Schedule Switch Off
OffInProgress=Switch Off in progress
BadReceptacle=Bad Receptacle
RemoteShutdown=Remote System Shutdown
PSPStart=Starting PSP Monitoring Module
PSPStop=Stopping PSP Monitoring Module
LogEvent=Log event
NotifyAdmin=Notify Administrator
NotifyUsers=Notify Users
RunScript=Run Script
StartShutdown=Start system Shutdown
E_Jericho=An error has occurred using Jericho.\nFunction %s, error %04X.\nCheck that this product is active.

;------------------------------------------------------------------------------
; Define events (edit action) screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_EditAction]
T_Title=Action
G_Media=Media Selection
S_Name=Action name
S_Address=Media number / address
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...
B_Cancel=&Cancel
B_Configure=&Configure...
B_Alpha=Alphanumerical message
B_Numeric=Numerical message
B_Sound=Sound message
B_File=Text file
B_Sender=Use sender field
B_Receiver=Use receiver field
E_NameSize=The Action name can not be empty !
E_ExactLength=The address length must be exactly %d !
E_MaxLength=The address length must be between 1 and %d !
E_BadChar=Characters "%s" are not allowed in this address !
E_NoMediaSelect=You must select a media !

;------------------------------------------------------------------------------
; Define events (action option) screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_ActionOptions]
T_Title=Action Options
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...
B_Cancel=&Cancel
B_Browser=&Browse...
LogEventMessage=Log event message
NotifyAdminMessage=Notify administrator message
NotifyUsersMessage=Notify users message
RunScriptName=Script file name
DefaultMessage=Your message...
T_SelectScript=Select a script file
F_ScriptFilter= Script file (*.bat) |*.bat| Executable (*.exe) |*.exe| All files (*.*) |*.*||
T_SelectSound=Select a sound file
F_SoundFilter= Sound file (*.wav) |*.wav| All files (*.*) |*.*||
T_SelectText=Select a text file
F_TextFilter= Text file (*.txt) |*.txt| All files (*.*) |*.*||
G_SoundFile=Sound File Name
G_File=Message File Name
G_SoundMessage=Audio Message
G_AlphaMessage=Alphanumeric Message
G_NumericMessage=Numeric Message
E_MessageSize=The option can not be empty !
E_ExactLength=The message length must be exactly %d !
E_MaxLength=The message length must be between 1 and %d !
E_BadChar=Characters "%s" are not allowed in this message !

;------------------------------------------------------------------------------
; Browse screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_Browser]
B_Open=Select

;------------------------------------------------------------------------------
; About screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_AboutBox]
T_Title=About Solution-Pac 97
B_Ok=&OK
T_Product=Solution-Pac 97 - Version %s
T_Description=Power Management Software for UPSs and Accessories
T_Copyright=Copyright © MGE UPS SYSTEMS - 1997

;------------------------------------------------------------------------------
; Log file / others... (target drive) screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_TypeDrive]
T_Title=Target Disk
G_Drive=Type drive of target Device
T_Drive=Drive
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...
B_Cancel=&Cancel

;------------------------------------------------------------------------------
; Log file (save log file) screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_SaveLog]
T_Title=Save Log File
G_Filename=Define File Name and Append mode
T_Filename=File Name
B_Append=Append
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...
B_Cancel=&Cancel
M_OpenError=Unable to open Save Log File.
M_Saved=Selected lines saved into file %s.

;------------------------------------------------------------------------------
; Log file screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_LogFiles]
T_Title=Log Files
G_Filename=Log File name
G_Selection=Selection
G_Class=Class
G_Date=Date - Time
T_ClassFrom=From
T_ClassTo=To
T_DateFrom=From
T_DateTo=To
T_ClearLog=Are you sure you want to delete the selected file ?
B_Select=&Select
B_Save=S&ave...
B_Clear=&Clear
E_InvalidClass=Invalid class selection.
E_InvalidDateFrom=Date-time to begin is invalid.
E_InvalidDateTo=Date-time to end is invalid.
E_InvalidDate=Invalid date-time selection.
F_DateFormat=%m/%d %H:%M:%S
M_NoFile=File not found.
M_NoLine=No matching line.
M_ClearError=Unable to delete the selected file.

;------------------------------------------------------------------------------
; Diagnostic screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_Diagnostics]
T_Title=Diagnostics
G_Diagnostic=Diagnostic Test
T_Diagnostic=Click on "Start test" to perform manual UPS diagnostic test.
B_StartDiag=&Start test
T_DiagRes=Result
T_None=None
T_InProgress=In progress...
T_Failed=Failed
T_Success=Success
T_Timeout=Timeout
T_Unknown=Unknown
G_Battery=Battery Test
T_Battery=Click on "Start test" to perform manual Battery test of UPS.
B_StartBatt=Start &test
T_BattRes=Result
G_Period=Periodic test
T_PeriodDescr=Periodic battery test is performed every :
B_Week=&Week
B_Month=&Month
B_Day=&Day
B_NoTest=&No Test
B_Ok=&OK
B_Help=&Help...
B_Cancel=&Cancel
E_ReadError=Unable to read Test period :\nCI error %d
M_PeriodModified=Test period successfully modified.
E_WriteError=Unable to modify Test period :\nCI error %d
E_StartBatt=Unable to start Battery test :\nCI error %d
E_StartDiag=Unable to start Diagnostic test :\nCI error %d
E_ResultError=Unable to read test result :\nCI error %d

;------------------------------------------------------------------------------
; Module CI Errors
;------------------------------------------------------------------------------
[W_Request]
T_Title=CI request
E_ReadSegmentError=Request "%s" segment read error : %d
E_WriteSegmentError=Request "%s" segment write error : %d
E_ReadError=Request "%s" read error : %d
E_WriteError=Request "%s" segment write error : %d

;------------------------------------------------------------------------------
; Device configuration screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_OutputConfiguration]
T_Title=Device configuration
T_Name=Name
T_Type=Type
G_Restart=Restart
T_MinimumDelay=Minimum Delay
T_MinimumDelayUnit=min.
T_RestartDelay=Restart Delay
T_RestartDelayUnit=min.
G_Shutdown=Shutdown
T_ShutdownTimer=Shutdown Timer
T_ShutdownTimerUnit=min.
E_CommunicationError=Communication error !
W_GeneralWriteOk=General configuration updated !
W_GeneralWriteError=Error during general configuration update !
W_DevicesWriteOk=Device configuration updated !
W_DevicesWriteError=Error during device configuration update !

;------------------------------------------------------------------------------
; Device control screen
;------------------------------------------------------------------------------
[D_OutputControl]
T_Title=Device control
B_On=Switch O&n
B_Off=Switch O&ff
B_Close=&Close
B_Help=&Help...
E_CommunicationError=Communication error !

;------------------------------------------------------------------------------
; User actions definition
;------------------------------------------------------------------------------
[L_UserActions]
EventModify=Edit event definition
PlugOff=Receptacle Off
PlugOn=Receptacle On
PlugToggle=Receptacle Off with restart
ScheduleModify=Edit schedule
DiagnosticTest=Diagnostic test
BatteryTest=Battery test
TestPeriodModify=Edit automatic test period
RestartAgent=Restart UPS Communication
ResetAgent=Reset UPS Communication
BasicSetup=Basic Setup
AdvancedSetup=Extended Setup
OutputCfgModify=Edit device configuration
AdvancedMode=Extended mode
PasswordModify=Password modification

;------------------------------------------------------------------------------