[UmaProducts]
2=UM-Agent pour Windows NT
3=UM-Agent pour Windows 95
4=UM-Agent pour OS/2
5=UM-Agent pour Novell NetWare

[UmcProducts]
2=UM-Client pour Windows NT
3=UM-Client pour Windows 95
4=UM-Client pour OS/2
5=UM-Client pour Novell NetWare

[PspProducts]
1=Solution-Pac 97 pour Windows 3.1x
2=Solution-Pac 97 pour Windows NT
3=Solution-Pac 97 pour Windows 95
5=Solution-Pac 97 pour Novell NetWare

[SpnProducts]
1=Superviseur SP97 / WAN pour Windows 16 bits
2=Superviseur SP97 / WAN pour Windows 32 bits

[UmcoProducts]
1=UM-Console pour Windows

[UmedProducts]
1=UM-Editor pour Windows

[W_Main]
T_Title=Désinstallation de Solution-Pac 97
M_About=A propos...

[D_Choice]
T_Title=Choix des produits à désinstaller
T_Lib1=Les produits Solution-Pac 97 suivants sont installés sur votre système :
T_Lib2=Sélectionnez les produits que vous souhaitez désinstaller.
T_Lib3=Désinstaller un produit consiste à supprimer du système tous les éléments de ce produit.
B_Select=Sélectionner &tout
B_Next=&Suite >
B_Quit=&Quitter
B_Help=&Aide

[D_Confirm]
T_Title=Confirmation de la désinstallation
T_Lib1=Les produits Solution-Pac 97 suivants vont être désinstallés :
T_Lib2=Choisissez Continuer pour commencer la désinstallation des produits ou Quitter pour abandonner.
B_Continue=&Continuer
B_Quit=&Quitter
B_Help=&Aide

[D_Wait]
T_LibUma=Désinstallation de UM-Agent en cours...
T_LibUmc=Désinstallation de UM-Client en cours...
T_LibUmco=Désinstallation de UM-Console en cours...
T_LibPsp=Désinstallation de Solution-Pac 97 en cours...
T_LibSpn=Désinstallation du superviseur SP97/WAN en cours...
T_LibUmed=Désinstallation de UM-Editor en cours...

[D_End]
T_Title=Compte-rendu de la désinstallation
T_Lib1=Les produits suivants de Solution-Pac 97 ont été désinstallés :
T_None=Aucun
B_Ok=&Ok

[D_About]
T_Program=Désinstalleur pour les produits Solution-Pac 97
T_Version=Version
T_Copyright=Copyright © MGE UPS Systems - 1997
B_Ok=&Ok

[Warnings]
W001=Désirez-vous vraiment quitter le programme de désinstallation ?

[Errors]
E001=Aucun produits n'est installé sur ce poste.
E002=UM-Agent est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller.
E003=La version d'UM-Agent détectée ne correspond pas au système d'exploitation courant. La désinstallation d'UM-Agent est abandonnée.
E004=Le chemin d'accès à UM-Agent contenu dans le fichier \ETC\UMA_PATH est invalide.
E005=UM-Client est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller.
E006=La version d'UM-Client détectée ne correspond pas au système d'exploitation courant. La désinstallation d'UM-Client est abandonnée.
E007=Le chemin d'accès à UM-Client contenu dans le fichier \ETC\UMC_PATH est invalide.
E008=UM-Console est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller.
E009=Le chemin d'accès à UM-Console contenu dans le fichier \ETC\UMCOPATH est invalide.
E010=Solution-Pac 97 est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller.
E011=La version de Solution-Pac 97 détectée ne correspond pas au système d'exploitation courant. La désinstallation de Solution-Pac 97 est abandonnée.
E012=Le chemin d'accès à Solution-Pac 97 contenu dans le fichier \ETC\PSP_PATH est invalide.
E013=UM-Editor est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir désinstaller UM-Agent.
E014=UM-Editor est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir désinstaller UM-Client.
E015=UM-Editor est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir désinstaller UM-Console.
E016=L'éditeur des paramètres de base d'UM-Agent est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir désinstaller UM-Agent.
E017=L'éditeur des paramètres de base d'UM-Client est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir désinstaller UM-Client.
E018=L'éditeur des paramètres de base de Solution-Pac 97 est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir désinstaller Solution-Pac 97.
E019=L'éditeur de paramètres de Solution-Pac 97 est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir désinstaller Solution-Pac 97.
E020=Le chemin d'accès à UM-Editor contenu dans le fichier \ETC\UMEDPATH est invalide.
E021=UM-Editor est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller.
E022=Le chemin d'accès au superviseur contenu dans le fichier \ETC\SPN_PATH est invalide.
E023=Le superviseur est en cours d'exécution. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller.
E024=La version du superviseur détectée ne correspond pas au système d'exploitation courant. La désinstallation de Solution-Pac 97/WAN est abandonnée.
E025=Vous devez supprimer le répertoire %s et son contenu à partir du gestionnaire de fichiers pour terminer la désinstallation.
E026=UM-Agent fonctionne en mode service. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller.
E027=UM-Client fonctionne en mode service. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller.
E028=Solution-Pac 97 fonctionne en mode service. Vous devez l'arrêter pour pouvoir le désinstaller.